"English Grammar for Students of Japanese" by Mutsuko Endo Hudson is a comprehensive and user-friendly guide that aims to assist English-speaking students in understanding and applying the rules of English grammar within the context of learning Japanese. It addresses the common challenges that learners may encounter during their study of Japanese.
Hudson takes a systematic approach in introducing grammar concepts, starting from the basics and gradually progressing to more complex topics. The book covers a wide range of grammar points, including verb forms, particles, sentence structure, and word order. Each chapter includes clear explanations, numerous examples, and exercises to reinforce understanding and provide practice opportunities.
One of the standout features of the book is its focus on drawing connections between English and Japanese grammar. By highlighting the similarities and differences between the two languages, Hudson helps learners leverage their existing knowledge of English grammar to better comprehend Japanese grammar.
Available on Audible
The author's writing style is clear and concise, making the book accessible to learners studying independently. The explanations are straightforward, avoiding unnecessary jargon and concentrating on key concepts. The exercises provided allow readers to apply what they have learned and build confidence in using Japanese grammar correctly.
Overall, "English Grammar for Students of Japanese" is a valuable resource for English-speaking students learning Japanese. It serves as an excellent reference guide and study companion, providing a solid foundation in Japanese grammar and helping learners overcome the unique challenges they may face. Whether used in a classroom or for self-study, this book comes highly recommended for anyone seeking to enhance their understanding and proficiency in Japanese grammar.
What are readers saying?
Mutsuko Endo Hudson's book 'English Grammar for Students of Japanese' has garnered a range of responses from readers. While the majority of readers have found the book to be a valuable tool in learning Japanese grammar and improving their English skills, there are some who have pointed out certain limitations and weaknesses.
Many readers appreciate the author's approach of relating English grammar concepts to their Japanese counterparts. They have found the book to be beneficial in understanding the differences between the two languages and acquiring the necessary skills to effectively communicate in Japanese. These readers feel that the book offers clear explanations and a wealth of examples, making it accessible for learners of all levels.
The book has also been praised for its concise and well-organized structure. Readers commend the focused approach of each chapter, which tackles a specific grammar topic and builds upon the previous ones. This enables readers to easily follow along and grasp the intricacies of Japanese grammar.
However, there are some who feel that the book lacks depth and complexity. They argue that while it may be helpful for beginners, it falls short in providing advanced learners with the level of detail they require. According to these reviewers, the book oversimplifies certain grammar concepts and fails to explore more advanced topics, leaving them wanting for more comprehensive explanations.
In addition, a few reviewers have noted a desire for more exercises and practice materials in the book. While the provided examples are helpful, some readers would have liked to see more opportunities for hands-on application and reinforcement of the learned concepts.
EnglishGrammar JapaneseLearning LanguageStudies