If you're a fan of mythology and literature, then "Tales from Ovid" is a book you won't want to miss. In this captivating collection, the ancient Roman poet Ovid brings to life the enchanting myths and legends of Greek and Roman mythology. Thanks to the masterful translation by Ted Hughes, these stories become accessible and engaging for contemporary readers.
The book is organized into different sections, each dedicated to a specific mythological tale. From the creation of the world to tragic love stories like Orpheus and Eurydice, Pyramus and Thisbe, and Phaethon's ill-fated chariot ride, Ovid's tales cover a wide range of themes including love, loss, ambition, and transformation. Through these timeless stories, Ovid delves into the complexities of human nature and the consequences that arise from our actions.
What truly sets Hughes' translation apart is his ability to capture the essence and spirit of Ovid's original work. His choice of words and vivid imagery truly transport the reader into the mythological world, allowing them to visualize the stories in their minds. While remaining true to Ovid's intent, Hughes' language is accessible and poetic, making the stories resonate with contemporary audiences.
Available on Audible
Additionally, Hughes includes insightful commentaries at the end of each section, providing readers with a deeper understanding of the historical and cultural context of the myths. These commentaries enhance the reading experience, allowing readers to appreciate the stories on a deeper level.
Overall, "Tales from Ovid" is a must-read for anyone who appreciates mythology and literature. This book breathes new life into ancient tales, offering a fresh perspective that continues to captivate readers across generations. With its beautiful language, engaging storytelling, and valuable commentary, "Tales from Ovid" is a true gem that will transport you to a world filled with gods, heroes, and mythical creatures.
What are readers saying?
Tales from Ovid, written by Ted Hughes, is a collection of retellings of ancient Roman myths in poetic form. On the website Goodreads, the product reviews for this book are predominantly positive, with readers praising Hughes' ability to give new life to these timeless stories.
One common theme in the reviews is Hughes' use of beautiful and powerful language. Many readers appreciate how he crafts his words to capture the essence of the original myths while also making them accessible to modern audiences. The imagery and metaphors employed in these retellings are particularly celebrated, as they transport readers to the world of ancient Rome.
Another aspect of Tales from Ovid that readers admire is Hughes' skill in expressing the emotional depth of these myths. Readers mention being moved by the rawness and intensity of the emotions depicted in the stories. Hughes effectively delves into the psychological complexities of characters such as Narcissus, Medea, and Oedipus, making them relatable in a thrilling yet unsettling manner.
The structure of the book also receives praise from reviewers. Hughes arranges the stories in a coherent narrative thread, allowing readers to explore individual myths independently. This structure makes it easy for readers to dip in and out of the book, selecting which stories to read at any given time.
In terms of criticism, some readers note that the language can be challenging and dense, requiring slower reading or multiple readings for full comprehension. Additionally, a few reviewers mention that certain stories may be too graphic or disturbing for sensitive readers.
#TalesfromOvid #GreekMythology #LoveandTransformation