In "The Hand of Poetry," Coleman Barks presents a captivating exploration of the 13th-century Sufi mystic Rumi's poetry. Through his exquisite translations, Barks brings to life the profound depth and beauty of Rumi's timeless verses, creating an enchanting reading experience. This collection takes readers on a spiritual journey, delving into themes such as love, longing, and the pursuit of divine union. Barks' translations possess a musical quality that resonates deeply with readers and transports them into the mystical realm of Rumi's words.
One of the remarkable strengths of "The Hand of Poetry" lies in Barks' ability to capture the true essence of Rumi's poetry while remaining faithful to its original meaning. With his skilled interpretation, Barks gracefully conveys the profound metaphors and vivid imagery present in Rumi's poems, allowing readers to fully immerse themselves in their emotional and spiritual depth. The verses pulsate with life on the page, evoking a myriad of emotions and prompting readers to contemplate their own spiritual journey.
Barks also provides valuable context to Rumi's poetry by offering insights into the cultural and religious influences that shaped his work. This background information allows readers to appreciate the significance of Rumi's verses within their historical and literary context. Barks' scholarly yet accessible commentary further enriches the reading experience, providing a deeper understanding of the profound messages conveyed in Rumi's poetry.
Available on Audible
"The Hand of Poetry" serves as an excellent introduction to Rumi's work for those who are new to his poetry, while also offering a profound and meaningful collection for those already familiar with his writings. Barks' translations beautifully capture the essence of Rumi's words and the universal messages they convey. This book stands as a testament to the enduring power of Rumi's poetry and serves as a reminder of the shared human experiences that it addresses.
Overall, "The Hand of Poetry" is a masterful collection of Rumi's poetry, skillfully translated by Coleman Barks. It transports readers to a world of spiritual insight and wisdom, inviting them to explore the depths of their own hearts and souls. Barks' translations, paired with his thoughtful commentary, make this book a must-read for poetry lovers, spiritual seekers, and anyone who appreciates the timeless beauty of the written word.
What are readers saying?
"The Hand of Poetry" authored by Coleman Barks has garnered extensive acclaim, receiving overwhelmingly positive feedback from readers. This collection of Rumi's poems, translated by Barks, has captured the essence of many with its emotionally resonant and captivating verses.
Reviewers express their appreciation for Barks' translation style, describing it as beautiful, lyrical, and true to the essence of Rumi's original poetry. Many readers were deeply moved by Barks' ability to convey the profound spiritual and philosophical teachings of Rumi, connecting with them on a personal level.
The universal themes and timeless wisdom present in Rumi's poetry are another aspect praised by reviewers. Readers find solace and inspiration in the poems, which explore subjects such as love, life, spirituality, and the human experience. The book is commended for evoking deep emotions and encouraging introspection.
Additionally, Barks' insightful commentary accompanying each poem is highly regarded. His words provide context and illuminate the deeper meanings and intentions behind Rumi's verses, allowing readers to gain a broader understanding of the poet's philosophy. This added layer of interpretation greatly enhances the reading experience.
Moreover, "The Hand of Poetry" acts as a gateway to Rumi's works for those unfamiliar with his poetry. Barks' translation is widely praised for its accessibility, enabling readers to connect with Rumi's wisdom and appreciate the beauty of his words.
TheHandOfPoetry BookLovers LiteraryGenius